-
1 обязанности юриста
Makarov: a barrister's businessУниверсальный русско-английский словарь > обязанности юриста
-
2 получивший звание барристера
1) Law: called to the barrister2) Business: called to the barУниверсальный русско-английский словарь > получивший звание барристера
-
3 адвокат, имеющий право вести дело в суде
Business: prosecuting barristerУниверсальный русско-английский словарь > адвокат, имеющий право вести дело в суде
-
4 адвокат, имеющий право выступать в суде
Business: barrister-at-lawУниверсальный русско-английский словарь > адвокат, имеющий право выступать в суде
-
5 адвокат защиты
1) General subject: defense counsel2) Law: counsel for the defence, counsel for the defendant, defence counsel, defendant's counsel, defending counsel, defense lawyer (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), defense attorney (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)3) Business: defending barrister -
6 контора адвокатов
1) Economy: barrister's chamber2) Business: law firm, law office -
7 адвокат
сущ.counsel;lawyer;ан. гл. тж. ( барристер; адвокат высшего ранга, выступающий в суде) barrister;( поверенный; солиситор) solicitor;редк advocate;амер. attorney (at law);counsel(l)or (at law)- адвокат защиты
- адвокат истца
- адвокат короны
- адвокат обвинения
- адвокат ответчика
- адвокат по соглашению
- адвокат противной стороны
- адвокат семьи
- главный адвокат
- королевский адвокат
- частный адвокатадвокат по назначению суда — court-appointed attorney (counsel, lawyer)
адвокат, ведущий дела корпораций — corporate (corporation) lawyer; ( предпринимателей) business lawyer
адвокат, выступающий в апелляционном суде — appellate lawyer
адвокат, выступающий в суде первой инстанции — trial counsel (lawyer)
адвокат, отстаивающий интересы государства — attorney (lawyer) for the government
быть представленным \адвокатом — to be represented by a counsel (by a lawyer)
вызывать \адвоката — to summon a counsel
выступать в качестве главного \адвоката стороны — to lead in the case
главный адвокат стороны — leading (senior) counsel; leader in a lawsuit
защищать себя — (защищаться) через \адвоката — to defend oneself by a counsel
коллегия \адвокатов — the Bar; амер. the Bar Association
консультироваться у \адвоката — to consult a counsel; take a counsel’s opinion
лишать звания \адвоката — to disbar
назначать \адвоката — to appoint (assign) a counsel (a lawyer)
назначение \адвоката — appointment (assignment) of a counsel (of a lawyer)
нанимать \адвоката — to hire a counsel (a lawyer)
право на представительство \адвокатом — right to a counsel
стать \адвокатом — to be called (to go) to the Bar; become a lawyer; амер. to be admitted to the Bar
судьи и \адвокаты — the bench and the bar
См. также в других словарях:
barrister — barristerial /bar euh stear ee euhl/, adj. /bar euh steuhr/, n. Law. 1. (in England) a lawyer who is a member of one of the Inns of Court and who has the privilege of pleading in the higher courts. Cf. solicitor (def. 4). 2. Informal. any lawyer … Universalium
Central Business District, Saskatoon — See also: Saskatoon Centre Central Business District Neighbourhood Saskatoon Central Business District … Wikipedia
David Perry (barrister) — David Perry QC is a senior English criminal barrister. Perry was called to the bar in 1980 and took silk in 2006[1]. He has built a reputation as a prosecutor in appeal courts, appearing in the House of Lords around 56 times before its abolition … Wikipedia
Charles Carroll (barrister) — For information about other persons with the name Charles Carroll, see Charles Carroll. Charles Carroll (March 22, 1723 – March 23, 1783) was an American lawyer and statesman from Annapolis, Maryland. He was the builder of the Baltimore Colonial… … Wikipedia
Monash Faculty of Business and Economics — The Faculty of Business and Economics at Monash University, Melbourne is the largest university faculty in Australia. It is home to over 16,000 students and staff. [ [http://www.buseco.monash.edu.au/about/ About Business and Economics ] ] In… … Wikipedia
Monash University Faculty of Business and Economics — The Faculty of Business and Economics at Monash University, Melbourne is the largest university faculty in Australia. It is home to over 16,000 students and staff.[1] In teaching, it offers undergraduate, graduate and postgraduate degrees. The… … Wikipedia
A Business Affair — Título A Business Affair Ficha técnica Dirección Charlotte Brandstrom Producción John Langley Frank Mazzola … Wikipedia Español
A Business Affair — Infobox Film name = A Business Affair image size = 160px caption = director = Charlotte Brandstrom producer = Executive producers: Willi Bär and Martha Wansborough writer = Charlotte Brandstrom , Lucy Flannery (dialogue) Barbara Skelton (novel),… … Wikipedia
Maurice Holmes (barrister) — Sir Maurice Andrew Holmes (28 July 1911 – 21 December 1997) was a barrister and Chairman of the London Transport Board from 1965 to 1969. Holmes attended Felsted School, Essex.[1] During the Second World War he served in the Royal Army Service… … Wikipedia
Barristers' clerk — Barristers typically rely on a type of consigliere called the barrister s clerk who carries out a number of tasks for them. [ [http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract id=1002107 SSRN He s Fucking Marvellous! : The Fall and Rise of… … Wikipedia
Barristers in England and Wales — English Bar redirects here. For the places in California, see English Bar, California. This article is part of the series: Courts of England and Wales Law of England and Wales … Wikipedia
